Más allá del fin, Issue # 3
Published as a joint issue with Discipline No. 5 in September 2019. Excerpts below, or download here. … Keep Reading
Fansubbing Workshop
In this masterclass and workshop, students will be introduced to in-production web series Distancia, hear about the origins and contemporary relevance of fan subtitling (fansubbing), learn about the specific constraints and conventions of subtitling, and be guided through hands-on fansubbing exercises using the open- source… … Keep Reading